Miranda IMというのがあります。
これは、ICQやMSNメッセンジャーと互換のクライアントで、例えばこのソフトを起動するだけで同時にICQとMSN Messengerのネットワークに接続することができるスグレモノです。
主な特徴は以下の通りです。
・ICQ, AIM, MSN, Jabber, Yahooに対応
・IRCにも対応
・ファイル転送に使うポートを指定できる
いろいろと便利なのでこれを使っているんですが、日本語を使う方法をまとめてみる。
以下Release 0.4.0.1での場合です。
とりあえずMiranda自体は日本語も通るのですが、表示が日本語フォントになっていないため文字化けします。
そこで、フォントの設定を日本語に変更します。
Options->Events->Messaging Logの画面
ここのFontsのリストを全選択して、Choose font...を押します。
チャットログの方ではありません。メッセージングログです。
そして、日本語フォントを選び、文字セットで日本語を選びます。
怪しいフォント名が表示されていますが､気にしないで・・・
とりあえず使えるようにはなるはず。
あとは自分でがんばってみてください。
やっぱ英語が読めないと難しいね。